En fin de chaque année, les japonais choisissent un caractère kanji qui symbolise l’année écoulée. Pour 2007, c’est le caractère (gi, nise) qui a été désigné par votation. Il signifie « mensonge, fausse promesse », et démontre que les japonais garderont un souvenir amer de ces 12 derniers mois.

Le vote a manifestement été marqué par la perte par l’administration de la sécurité sociale du Japon de 50 millions d’enregistrements, ce qui signifie que le gouvernement japonais ne sait pas qui a payé ou non. Les dirigeants ont promis de retrouver ces données, promesses qui se sont rapidement révélées être fausses, avec pour principale conséquence la démission de Shinzo Abe, l’ancien premier ministre.

En 2005, le kanji de l’année était (ai = amour) et en 2006 (inochi = vie), des caractères aux connotations bien plus heureuses reflétant des années moins troublées.

Une estampe japonaise de Kuniyoshi Ichiyusai qui illustre les festivités du nouvel-an japonais.

A la saison où chaque année les rétrospectives fleurissent dans les médias, je tente l’exercice avec ce blog et une rétrospective en quelques chiffres et liens.

Les 203 articles et 197 commentaires de ce blog, créé à la fin janvier, ont ramené plus de 40’000 visiteurs pour plus de 100’000 pages vues. La grande majorité des visites vient de France, et le reste des autres pays francophones avec quelques japonais. Il y a aussi, pour l’instant, entre 120 et 130 abonnés au flux rss du site.

Au niveau des événements qui ont flattés mon égo et m’ont encouragé à continuer, je noterais la plaisir d’être nommé « site coup de coeur de la semaine » sur le site de TV5 Monde en février, site du jour sur Ecrans.fr en avril et d’être mentionné dans un article sur le départ de Jacques Chirac sur le site de TF1/LCI.

Si vous avez pris le fil du blog en cours d’année ou que vous le découvrez à l’instant, je vous invite à lire ou relire les morceaux choisis ci-dessous.

Janvier
Les œuvres de Koralie
Impression de xylographie

Février
Couleurs traditionnelles du Japon
Chushigunra, l’histoire des 47 ronins
Takata Yamamoto
Van Gogh vs. Hiroshige
Shunga, les estampes érotiques japonaises
L’estampe japonaise aux origines du manga

Mars
Mishima, le dernier samouraï
Muzan-e, quand l’estampe japonaise devient un supplice
Le sumo dans l’art japonais
Estampe japonaise et motifs, la nature au rendez-vous
Takeshi Kitano, un cinéaste sous influence

Avril
Obakemono, les monstres du Japon
Tous les mangas d’Hokusai
Monet et les estampes japonaises
Hokusai rencontre Salvator Dali
Les plumes des grues

Mai
Qui se souvient encore de la guerre des pieuvres et des patates?
Les 36 vues de Notre-Dame
Le dernier empereur
Hamburgers du Mc Donald envahissant le Japon
Le rêve de la femme du pêcheur

Juin
Les estampes de Nagasaki
De la torture au supplice, en passant par Manu Chao
Le katana d’Hiro Nakamura
Le théâtre kabuki

Juillet
Kunisada, le travailleur acharné
Les champs de la créativité
Estampes médicales
Séismes, la faute aux poissons-chats?
Ukiyo-e et propagande
Bonsaïs, naturellement petits

Août
Yoshitoshi, le fou lumineux
Toulouse-Lautrec et le japonisme
Art du bain au Japon: avant-après
Hiroshige, graveur en série
Projections d’ukiyo-e
Utamaro, passionné de beauté

Septembre
Les couleurs de l’ukiyo-e
Hokusai, le vieux fou de dessin
Estampes de la guerre sino-japonaise

Octobre
Sharaku: l’énigme
Degas et l’art du Japon
Google books et les estampes japonaises
Les 36 vues de la tour Eiffel

Novembre
Pluie d’étoiles sur Tokyo

Décembre
Les débuts de l’ukiyo-e
Roger Shimomura
Les monstres de Kyosai
Images d’Orient en DVD

Durant les périodes d’Heian, Kamakura et Muramachi, du 9ème au 16ème siècle, la peinture japonaise s’est développée sur deux fronts: l’un inspiré des arts primitifs japonais et l’autre de l’art traditionnel chinois.

Le style japonais mettait l’accent sur la couleur ou la plastique, et se basait sur des thématiques locales. Plus linéaires, le style d’inspiration chinoise puisait à plusieurs sources.

Ces deux styles furent unifiés par les membres de l’école Kano, qui combinaient les particularités de chaque tradition.

Appréciées des chefs militaires, les membres de l’école Kano gagnèrent en influence de par leurs liens avec la classe dirigeante.

En résumé, l’ukiyo-e devenait un courant de peinture et d’estampe qui prenait ses thèmes de la vie de tous les jours, mais adoptait des méthodes classiques au traitement de ces sujets.

Cette nouvelle forme d’expression artistique trouva rapidement une audience aussi bien auprès des connaisseurs d’art que du grand public.

Pointilleux, presque pointilliste, Shigeki Tomura calme le spectateur avec ses paysages minimalistes. Né en 1951, il a étudié la gravure et le dessin à l’université d’Itawe au Japon de 1970 à 1976. Il a gagné de nombreux prix d’estampe ces dernières années.