Cette estampe érotique d’Hokusai est probablement l’estampe érotique japonaise la plus connue. Des pieuvres (amenées pas la vague?) y assouvissent les fantasmes de la femme du pêcheur. Une fois de plus, on peut juger du succès de cette oeuvre par le grand nombre d’interprétations qui en ont été faites dans divers domaines artistiques, comme vous pouvez le constater ci-dessous.

À voir aussi, une performance d’Ouraken sur le thème de l’oeuvre.