"Furankurin to kaminari no zu" - Benjamin Franklin et la foudre, une estampe insolite trouvée sur le site de la Librairie du Congrès.

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Benjamin Franklin et la foudre

L'estampe ci-dessus, de Kuniyoshi (environ 1852), représente Hotei (le Buddha rieur) et Shoki (un personnage de légende). Vue à l'envers (voir ci-dessous), Hotei devient Asahina (un personnage de roman) et Shoki devient Zhan Fei (général militaire chinois).

Sur cette estampe publiée par Ezakiya Tatsuzo (environ 1842), vous pouvez voir de gauche à droite et de haut en bas (les images à l'envers sont décrites entre parenthèses): 1. Tengu (Gedo), 2. Le Roi Zhou de la dynastie Shang (Guan Yu), 3. le Dieu du Vent (Dieu de l'Orage), 4. Nyudo (deux grenouilles), 5. Tengu regardant en haut (Tengu regardant en bas), 6. Tofu Kozo (Mitsume Kozo), 7. Onamuchi-no-mikoto, le Dieu de la Nation (Iruka-no-omi), 8. Cao Cao (Shoki, Zhan Fei), 9. Mikenja (le fantôme de Mirin).

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Joge-e, des estampes à regarder dans tous les sens

Quelques peintures de fantômes japonais tirés de rouleaux exposés au temple Zenshoan de Tokyo. Les esprits sont à mon goût un des éléments les plus intéressants de l'imagerie japonaise, on les retrouve dans l'art traditionnel aussi bien que dans les mangas destinés aux enfants.

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Fantômes japonais du XIXème siècle

Homme prenant une pose de corbeau, par Utagawa Toyokuni.

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Les japonais sont de drôles d’oiseaux

Je n'aime pas beaucoup les graffitis, voir carrément pas du tout, mais Gajin Fujita arriverait presque à me les rendre sympathiques avec ses mélanges entre art traditionnel japonais et tag.

Pour découvrir plus d'oeuvres et surtout sa prochaine exposition, rendez-vous sur ce site.

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Gajin Fujita: graffiti et art traditionnel japonais

Les deux estampes ci-dessus sont signées par Utamaro, le fameux maître de l'estampe japonaise, et représentent des monstres chinois, en l'occurence un phénix et un tigre, deux motifs fréquents sur les porcelaines traditionnelles chinoises.

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Monstres chinois d’Utamaro

Encore quelques estampes de baleines pour le plaisir...

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Encore des baleines

On savait que certains maîtres de l'estampe japonaise avaient une productivité quasi extra-terrestre, mais les OVNIs sont malgré cela rares dans les estampes ukiyo-e. L'oeuvre ci-dessus, sur laquelle semble figurer une soucoupe volante, est tirée de la Bibliothèque d'Iwase Bunko et a été imprimée vers la fin de la période d'Edo.

Ce document relate les aventures de marins japonais qui voyageaient en terres étrangères après s'être perdus en mer. Durant ces aventures, la rencontre avec un vaisseau en rade, d'apparence étrange, est troublante.

Toujours selon le texte sur l'estampe, le vaisseau était construit en acier et parsemé de fenêtres en verre ou en cristal. Des caractères d'un alphabet furent retrouvés à l'intérieur du vaisseau.

A bord du vaisseau se trouvait une jeune femme avec un visage livide ainsi que des cheveux et sourcils rouges. Elle parlait une langue inconnue et tenait dans ses mains une boîte en bois qui semblait avoir une grande valeur à ses yeux et qu'elle ne laissait personne approcher.

D'autres documents de la période d'Edo racontent leur version de cette mystérieuse rencontre, prémisce des aventures de Mulder et Scully.

Un extrait du texte retrouvé à l'intérieur du vaisseau

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Rencontre du 3ème type à Edo?

Quelques estampes maritimes d'Hiroshige, un style qui lui réussit bien. Découvrez plus d'estampes de poissons sur le site de la collection d'estampes de l'Université de Connecticut.

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Les poissons d’Hiroshige

Intéressant, cette page web présente une multitude de vues du Mt Fuji et de ses représentations sous forme d'estampe. Une bonne occasion de redécouvrir le fameux volcan au travers d'autres regards que ceux des séries d'Hokusai ou Hiroshige.

Téléchargez notre ebook gratuitement: Les maîtres de l'ukiyo-e Billet de: Estampes japonaises

Le Mont Fuji dans tous ses états