Cette estampe d’Utagawa n’a au premier coup d’oeil rien de bien exceptionnel pour l’amateur d’estampes japonaises lambda. Pour quelqu’un qui connaît les projets en cours à Tokyo, une tour à l’arrière-plan attirera son attention. Sa forme ressemble étrangement à la « Tokyo Sky Tree », actuellement en construction.

Certainement sortie de l’imagination de l’artiste, la présence de cette tour dans l’estampe est d’autant plus surprenant qu’il était interdit à l’époque de construire des bâtiments plus hauts que le château d’Edo. Alors, Utagawa serait-il le Nostradamus de l’estampe japonaise?

Pour référence, la tour telle qu’elle devrait apparaître une fois terminée.