un des nombreux fantomes d’Hokusai
Le fantôme de Kohada Koheiji par Hokusai

Les fantômes sont très présents dans la culture populaire japonaise et de nombreux artistes traditionnels les ont immortalisé (normal pour des esprits en même temps…) dans des séries d’estampes. Si les fantômes japonais ont rarement le charme de ceux de Brassens, ils n’en restent pas moins assez sympathiques et ne font généralement pas trop peur.